Au sortir des attaques du Joker et de la perte d'un de ses meilleurs amis, Dick Grayson décide de déménager de Gotham pour Chicago. Là, Nightwing devra enquêter sur un nouvel adversaire, un cyber-criminel surnommé "le Farceur" , ainsi que sur le tristement célèbre assassin de ses parents : Tony Zucco.
