Aïto est un jeune marin de 20 ans, laid et difforme, qui est cuisinier sur un bateau de pêche Japonais. A cause de son apparence effrayante, il n'a aucun ami. Mais un jour, son grand coeur va l'aider à réaliser son voeu le plus cher... Livre adapté aux lecteurs dyslexiques.
