Cette trilogie révisée de l'oeuvre célèbre d'Oswald Wirth, La franc-maçonnerie rendue intelligible à ses adeptes, constitue une référence indispensable pour faire vivre les symboles et saisir l'opérativité de rites qui demeurent souvent incompris et non mis véritablement en oeuvre... Irène Mainguy a développé une analyse très fine des écrits d'Oswald Wirth afin de les enrichir par les apports nombreux des dernières décennies de la recherche maçonnique mais aussi par sa connaissance intime de l'initiation qui lui permet de mettre en évidence l'essentiel et d'éviter ainsi au chercheur des éparpillements tentateurs. En quelques mots, elle inscrit la franc-maçonnerie dans l'universalité des voies d'éveil, lui restituant tout son sens initiatique, perdu de vue par la majorité. S'extraire de l'avoir et du faire, s'affranchir de l'apparaître, reconnaître la nature vide du moi, simple objet dans la conscience, laisser libre la place pour l'être... Le travail rigoureux d'Irène Mainguy, qui sait laisser la place à la dimension poétique, c'est-à-dire créatrice, de la fonction initiatique, établit un dialogue fécond entre le rituel et la légende, ouvrant ainsi les espaces intérieurs que tout franc-maçon est invité à explorer.
