La guerre entre les sirènes de l'Atlantique et les sirènes scandinaves semble ne pas avoir de fin. Les jumeaux sanguinaires Hildr et Viktor pourraient faire pencher la balance. Toutefois Viktor sait qu'en tant qu'homme dans un monde régi par les femmes, il n'a d'utilité que pour la guerre et sera réduit en esclavage dès la paix revenue. Il pourrait donc bien changer d'objectif et se consacrer à la recherche de la pierre d'énergie qui lui permettra de reprendre le contrôle de sa destinée. Pour cela, avec le soutien de la belle Nawi, il devra défier Dahud, la reine de l'Atlantique, et rejoindre la cité d'Atlantis où se trouve son seul espoir...
