Dorothy Cavendish se prépare à vivre un été magique, en espérant séduire le plus beau garçon du collège. Mais ses parents ont décidé de l'envoyer passer ses vacances en Grèce, chez une tante loufoque. Dans le second roman, Anna, la nouvelle du lycée de Laguna Beach, en Californie, rencontre à une soirée Chris, qui décide de lui enseigner le surf. Ce qui n'est pas au goût d'Ellie, sa rivale.
