Ce recueil nous offre - dans une nouvelle traduction particulièrement soignée - une sélection de quelques-unes des meilleures nouvelles fantastiques issues du génie de Howard Phillips Lovecraft : - Le monstre sur le seuil - Le tombeau - Dagon - Polaris - Par-delà le mur du sommeil - Mémoire - L'ombre du temps Extrait : A droite et à gauche sous les rayons de ma torche, j'apercevais vaguement des murs de maçonnerie gravée en ruine, mais devant moi, il n'y avait que les ténèbres.
Je perdis toute notion du temps au cours de cette descente hasardeuse. Mon esprit hébergeait des images et des suggestions si troublantes que la réalité objective semblait renvoyée à d'incalculables distances. Toute sensation physique était abolie et la peur même n'avait plus que l'allure d'une gargouille au regard torve, sans pouvoir sur moi.