Branle-bas de combat sur l'île des Légendis : deux dragons blessés se présentent, porteurs de mauvaises nouvelles. Des chasseurs viennent d'attaquer Dragonis, le royaume des dragons. Les combats sont terribles, il faut évacuer les bébés et les plus jeunes. Aussitôt les mages décollent sur le dos des phénix chercher les dragonneaux. Les rotations se succèdent. Pendant ce temps, les apprentis soignent et réconfortent ces petits réfugiés. Mais les catastrophes s'enchaînent : un oeuf de dragon menace d'éclore, une jeune dragonne rebelle veut s'enfuir, et une épidémie de crachote de feu se déclare. Comme il n'y a plus d'adultes sur l'île, Enora, Malo et leurs amis doivent faire face. Et si la seule solution était de partir chercher de l'aide au coeur des combats ?
