Halinea, Caro, Jeff et Kiéro jouent au volley-ball dans un jardin quand la balle tombe chez Tito, un voisin colérique. Ce dernier ne veut pas la renvoyer. Les quatre adolescents réussissent malgré tout à récupérer leur ballon en passant par l'arrière de la maison. Mais tout à coup, le voisin débarque en les insultant et en les traitant de voleurs. Ce dernier était en train de polir des bijoux et il affirme qu'une broche en or avec un hibou aux yeux de rubis a disparu. Il est persuadé que ce sont les adolescents qui ont volé le bijou et plus précisément Kiéro, un jeune tsigane. Tito décide de porter plainte contre le gitan... Halinea, qui ne supporte pas l'injustice et encore moins les préjugés qui conduisent au racisme, décide de se battre pour prouver l'innocence de son ami et aidée de sa grand-mère Mossa, détective privée, elle mène l'enquête.
