Cyprien Rosier se réveille a` l'hôpital, les deux jambes dans le plâtre C'est la panique, car le garçon n'a aucun souvenir de ce qui s'est passé. L'infirmière lui apprend alors qu'il a été retrouvé inconscient au milieu d'un bois... En attendant de retrouver ses esprits, le jeune garçon s'ennuie. Jusqu'au moment où il aperçoit une petite coccinelle sortir de son plâtre.. Cette dernière se demande bien ce qu'elle fait dans une chambre d'hôpital Elle reconnaît alors Cyprien.
