A quoi bon survivre, quand l'existence n'a plus aucun sens ? Depuis la mort de Kal, Ziggy erre comme une âme en peine, en Périphérie Sud. Ecumant les bars, il tente de noyer sa douleur dans l'alcool et la violence, en vain. Le Squatt sombre peu à peu. Cyrius est débordé par ses nouvelles responsabilités, et le reste du gang lutte pour garder la tête hors de l'eau, alors que la tempête fait rage alentour.
Le Nord montre son vrai visage, mais Dontay est prêt pour la riposte. Les guerres intestines éclatent et Axell est plus présent que jamais... Alors que tout semble s'écrouler, aurait-on encore le droit d'espérer ?
