"Le temps n'est qu'un principe mais il est douloureux". Le roman Apnée et les poèmes de La dérive des deux fleuves sont les reflets de la blessure d'Hector, qui tente de refaire surface dans un monde qui va désormais bien trop vite pour lui. Il est un presque adulte de plus au fond du bassin qui avait surestimé ses forces, voilà tout. Pour rebondir, on dit qu'il faut avoir touché le fond ; mais cela ne fonctionne malheureusement pas à chaque fois.
Si l'eau est bien source de vie, elle peut aussi la reprendre.