Sommes-nous trop nombreux ? L'accroissement de la population mondiale de 80 millions de personnes par an associé à une transition consumériste pose des défis environnementaux, sociaux et politiques auxquels les démocraties paraissent incapables de répondre. Il est possible de stabiliser spontanément la population mondiale et de préserver la paix dans un monde qui ne va pas cesser de s'agiter autour de l'accès aux énergies, aux métaux et aux terres rares, en repensant l'aide au développement.