Au début du XVIIIe siècle, dans la campagne bourbonnaise rongée par la misère et la famine, deux adolescents bousculés par la vie abandonnent leurs foyers. Pourchassés et désespérés, ils suivent les conseils d'un étrange forgeron et choisissent de se réfugier dans une mystérieuse forêt interdite. D'après une vieille légende, rares sont ceux qui ont osé y pénétrer, et personne n'en est jamais ressorti indemne.
Malgré la certitude de nombreux périls, ils espèrent y trouver enfin un peu de temps pour vivre et s'aimer. Parviendront-ils à survivre au prochain hiver ?
