Le Petit Prince est une oeuvre de langue française, la plus connue d'Antoine de Saint-Exupéry. Publié en 1943 à New York simultanément à sa traduction anglaise, c'est un conte poétique et philosophique sous l'apparence d'un conte pour enfants. "Le Petit Prince" célèbre sa 300e traduction pour le 90e anniversaire de la présence de l'auteur à Tarfaya (province de Laâyoune - Sakia Al Hamra). "Le Hassanya est un dialecte arabe parlé au Sahara marocain. Sur une aire géographique très étendue, elle constitue la langue maternelle d'une population vivant de Oued Noun au Sud du Maroc, au fleuve du Sénégal au Sud de la Mauritanie. A l'origine dialecte des Bédouins, le hassanya se distingue par divers traits phonétiques et morphologiques".
