Le troisième chapitre de la collection Spaccacuore (Brise-coeur), dans lequel Ana Juan et Matz Mainka abordent le thème universel de l'amour entre une jeune femme et un marin et, tout en l'inscrivant dans un contexte lui aussi sans surprises, bouleversent l'ensemble avec une histoire inquiétante également composée de tatouages non voulus sur la peau pour rappeler les promesses faites. Ana Juan - Prix national d'illustration 2010 du ministère espagnol de la Culture. Ana Juan est une célèbre illustratrice qui a publié dans le monde entier -Espagne, Etats-Unis, Japon etc. Elle est célèbre pour son interprétation originelle, mélancolique, romantique et parfois impitoyable de la réalité et de ses histoires. Et elle est fameuse pour ses illustrations qui ont été publiées dans El País et pour les couvertures du New Yorker et de tous les romans d'Isabel Allende. Artiste allemand plus connu pour ses illustrations et ses bandes dessinées, qu'il publie dans plusieurs pays européens - principalement en Espagne et en Allemagne - Matz Mainka apparaît ici en tant qu'auteur d'une histoire romantiquement tragique.