Cuatro estudiantes de un instituto de Barcelona, junto con sus compañeros, realizan el viaje de fin de curso a Buenos Aires. En la capital argentina, los cuatro amigos encuentran por casualidad el mapa de un famoso explorador y, convirtiéndose en detectives, comienzan una serie de aventuras en busca de un misterioso tesoro.
Quatre étudiants d’une école barcelonaise se rendent à Buenos Aires pour un voyage de fin d’études avec leur classe. Dans la capitale argentine, nos quatre amis trouvent par hasard la carte d’un célèbre explorateur. Jouant les détectives, ils vont vivre une série d’aventures en quête du mystérieux trésor.
