Como todos los años por esas mismas fechas, Amaya Salvatierra se dirige en Navarra, a la casa solariega que la familia posee, con el fin de celebrar su fiesta de cumpleaños. Amigos y familiares se van a reunir allí y a pasar juntos un agradable fin de semana. Uno de los invitados súbitamente se siente mal… y pocas horas más tarde es hallado muerto en su habitación.
Comme chaque année, Amaya Salvatierra se rend dans sa maison de famille en Navarre pour y fêter son anniversaire. Amis et parents se retrouvent et passent un agréable week-end. Soudain, l’un des invités se sent mal… et quelques heures plus tard, il est retrouvé mort dans sa chambre. Que s’est-il passé ? Qu’est-ce qui se cache derrière cette mort inexplicable ?
