Max und Lotte sind beide fünfzehn und leben in München. Sie sind Freunde und gehen durch dick und dünn. Eines Tages bekommt Max im Englischen Garten von einem Fremden einen mysteriösen Briefumschlag. Soll er ihn in den Müll werfen? Nein, Max und Lotte spielen Detektiv. Sie wissen nicht, welches Abenteuer sie erwartet.
Max et Lotte ont 15 ans et vivent à Munich. Ils sont amis et partagent tout. Un jour Max, pendant une promenade dans le Jardin Anglais, est abordé par un inconnu qui lui donne une lettre mystérieuse. Il vaut mieux la jeter ? Absolument pas, Max et Lotte se transforment en détectives. Et ils ne savent pas quelle aventure les attend…
