Trois histoires, trois morales : la tortue « lentement mais sûrement » gagne la course, le petit rat devient le grand ami du puissant lion, le rat des champs préfère la tranquillité de la campagne au luxe et aux dangers de la ville.
In three stories three characters teach us lessons: the tortoise ‘slowly but surely’ wins the race; the mouse becomes a ‘great little friend’ to the mighty lion; the country mouse prefers the quiet life back home to the luxury – and dangers – of the town.
