Sujet: Un sultan très riche et très puissant s'aperçoit que des souris dévorent le fromage du palais. Ses conseillers lui suggèrent de faire appel à des chats. Mais voilà que ces derniers se montrent bien envahissants. Que faire maintenant? Lâcher des chiens! Et le défilé animalier de continuer.
Commentaire: Ce conte traditionnel arabe joue sur le comique de répétition: dès que le sultan pense avoir enfin trouvé la solution, voici qu'un nouveau problème apparaît. Le texte court, écrit en gros caractères, est simple d'accès. L'auteur n'hésite pas à utiliser des mots de registre enfantin tels que "pipi, caca": ainsi, "les lions étaient tellement féroces que les gens faisaient pipi dans leur culotte" (désagrément relayé dans les dessins). Les illustrations, patchwork de papiers et d'objets insolites, renforcent le côté grand-guignolesque de cette histoire.