Version Originale propose : un apprentissage progressif adapté à chaque niveau, des séquences didactiques conçues spécifiquement pour mener à la tâche finale, un travail inductif de lexique et de grammaire pour rendre l'apprenant acteur de son apprentissage, des compréhensions orales authentiques : diversité d'accents et de situations, intonations naturelles, une vidéo par unité spécialement conçue pour Version Originale, une préparation rigoureuse au DELF, un journal d'apprentissage comme le préconise le CECR, des tâches authentiques complémentaires en ligne pour tous les utilisateurs sur le site de Version Originale. Pour chaque niveau, l'ensemble pédagogique comprend : le livre de l'élève ( CD et DVD), le cahier d'exercices ( CD), le CD-ROM guide pédagogique, du matériel multimédia pour TBI et vidéoprojecteur, des activités en ligne
