Les superstitions, les peurs, les follies, les hallucinations qui hantèrent les
cerveaux flamands et brabançons à la fin du Moyen Âge n’empêchèrent pas
chez eux — constatation étrange et d’apparence paradoxale — l’esprit
caustique et gouailleur.
La complète expression de cette mentalité, nous la trouvons dans les œuvres de Jérôme Bosch qui la reflètent, dans son incohérence, avec la fidélité d’un
miroir.