La ville est divisée par la voie ferrée et Ana a toujours vécu de « l'autre côté ». Ce qui n'étaient, au début, que des terres agricoles éloignées du centre urbain ont fini par se trouver absorbées par la ville. Par devenir un quartier de plus de la grande ville. Pourtant, les stigmates de la violence de l'Histoire y sont encore présents. Ana va ainsi découvrir que le parc où elle a toujours eu l'habitude de se retrouver avec ses amis servait de lieu d'exécution pendant la Guerre civile espagnole. Les restes de la grande Histoire doivent pourtant composer avec son quotidien de jeune femme, le regard de la société sur son corps, sa sexualité et son envie de faire son coming out ...