Touffik vit bien tranquille dans son buisson au cœur de la forêt, entouré de ses plantes. Mais sa vie ne manque pas de piquant : Robert lui pose un lapin, Édith se déchaîne à faire des farces…, mais heureusement, quand tous les copains se retrouvent pour la partie de cartes, on rit comme des baleines !
