Les textes des deux premières parties ont été écrits par le poète Dimitrios Kraniotis alors qu’il assistait en tant que dramaturge Pina Bausch pour la création de deux de ses pièces Das Stück mit dem Schiff, 1993 et Ein Trauerspiel, 1994. La troisième partie regroupe 27 photographies inédites prises par le photographe Konstantinos Ignatiadis lors des représentations de la pièce de Pina Bausch, Ein Trauerspiel, au Théâtre de la Ville, à Paris, au mois de Février 1995.
