La narration chez Zeynab Hafni se caractérise par une profondeur humaine. C'est ce qui la distingue comme romancière unique. Rabih Moftah, écrivain et critique égyptienIl sait très bien que chacune des femmes qu'il a connues a souffert de son infidélité et de sa désertion. Mais aussi? que son histoire avec chacune d'elles fournirait matière à un film palpitant et qu'il n'a pas manqué d'être généreux avec chaque proie qui lui est tombée dans les bras.Alors pourquoi s'attachent-elles à ne se rappeler que les instants douloureux, en oubliant les moments de bonheur ? Pourquoi ne comprennent-elles pas comme lui que toute chose dépérit et disparaît avec le temps qui passe ? Et que rien n'est impérissable, quel que soit le degré élevé de vigueur qu'une relation peut atteindre ? Lui est persuadé que les femmes ressemblent aux fleurs dans la splendeur de leurs variétés et de leurs couleurs ainsi que dans leur flétrissement rapide.Il les compare également à des flacons de parfums aux prix faramineux et aux fragrances incomparables, qui vont fatalement se vider un jour de leur contenu.