Après qu'une écurie de puissants bolides de nouvelle génération a occupé le devant des pistes de course, le héros Flash McQueen se retrouve mis à la porte de l'univers qu'il aime tant : le sport automobile.Il est décidé à ne pas se laisser démonter les pneus. Mais il aura besoin d'un coup de main expert?Il l'aura, de la part d'une mécanicienne très calée. Cette jeune femme, passionnée de course et animée d'un ardent désir de suivre les pas du légendaire Hudson Hornet, va tirer de son chapeau quelques astuces surprenantes.Une fois de plus, Flash McQueen va démontrer que le n° 95 n'a pas dit son dernier mot. La compétition du Piston Cup deviendra l'arène qui mettra à l'épreuve le c?ur d'un vrai héros.