Ryder vient de recevoir un message inattendu : on dirait que Jake a besoin d’aide ! Aussitot, Ryder demande aux Chiots de le rejoindre sur la zone de controle. Il n’y a pas de missions impossibles pour les braves petits Chiots. Leur devise n’est-elle pas : « Chaque fois que tu es en difficulte, demande de l’aide » ? Accompagnons nos heros dans une aventure passionnante.
