Le présent rapport relate six mois passés au sein de Citémétrie, bureau d'études spécialisé dans la mise en oeuvre des dispositifs d'intervention publique auprès du parc de logements privé. Après avoir présenté les principales étapes historiques et législatives ayant constitué le statut juridique de la copropriété en France, les activités de Citémétrie et les missions que j'ai effectuées, est proposée une réflexion relative aux pratiques des espaces intermédiaires. Celles-ci, posant de nombreuses difficultés dans les grands ensembles en général, et dans les copropriétés en difficulté en particulier, sont étudiées sous l'angle de la culture maghrébine. L'objectif majeur de cette recherche est de mettre en lumière la pluralité des représentations et usages de ces lieux.