L'ouvrage présente un modèle systémique de la transition de familles ayant un adolescent atteint de la fibrose kystique, juste avant le transfert des soins, depuis un établissement pédiatrique vers un établissement adulte. Ce modèle, développé dans le cadre d'une étude doctorale, met en relief la nature des interactions entre les adolescents, leurs parents et les professionnels de la santé à cette étape. Bien qu'évoluant de façon parallèle, les familles et les professionnels de la santé poursuivent la même finalité de favoriser le développement de l'autonomie de l'adolescent. Ce dernier est marqué par la confiance qui doit s'établir entre l'adolescent et son parent, en passant par la surveillance du parent envers l'adolescent et par la responsabilisation graduelle de ce dernier.