L''État québécois mise beaucoup sur la solidarité et le sens de la responsabilité des familles et de la société tout entière pour contrer l''augmentation des besoins de services engendrée par le vieillissement démographique. L''aidant familial est considéré comme un partenaire pour dispenser des soins à domicile aux personnes âgées en perte d''autonomie. Cette réalité soulève plusieurs questionnements en lien avec l''évaluation des besoins des aidants familiaux placés dans cette situation. Nos travaux explorent la perspective de l''aidant familial sur sa disposition à prendre en charge un proche âgé en perte d''autonomie dans un contexte de post- hospitalisation. Nos résultats montrent qu''il faut distinguer entre les notions d''engagement et d''implication et nous amènent à mieux comprendre comment la disposition à prendre soin de l''aidant familial influence sa conduite dans son engagement auprès du proche âgé.