La dysplasie cémento-osseuse est une affection fibro-osseuse bénigne, sur le plan nosologique et étiologique, cette pathologie est sujette à controverse. La variation des aspects radiologiques de la dysplasie cémento-osseuse au cours de sa maturation a fait évoquer un diagnostic différentiel radiologique avec plusieurs lésions dans lesquelles le pronostic et les méthodes thérapeutiques sont totalement différents.
L'examen histologique permet de confirmer le diagnostic. La confrontation des éléments du diagnostic clinique, radiologique et histologique permet de poser le diagnostic final. L'attitude thérapeutique consiste à surveiller les lésions, une intervention chirurgicale n'étant justifiée qu'en cas de complications infectieuses. Le pronostic est généralement favorable. Cependant, les complications infectieuses des lésions posent toujours des problèmes.
Le médecin dentiste occupe une place privilégiée dans le diagnostic précoce de cette maladie étant donné qu'il est souvent le premier à examiner les malades atteins de cette pathologie.