En Algérie, des stratégies sectorielles et un renforcement institutionnel ont été mis en oeuvre afin de pallier aux déficits en eau et préserver sa qualité. Cette étude synthétique, étayée par des expérimentations en laboratoire, a pour principal objectif la mise en exergue de la spécificité des problèmes de qualité des eaux du Nord algérien et de la région du Sahara septentrional oriental. Une compilation de données sur la gestion des ressources hydriques algériennes et l'analyse de leur qualité physico-chimique, voire bactériologique permet d'aboutir à un diagnostic de la pollution et son impact sur la potabilité des eaux. La pollution d'origine anthropique, minérale ou organique, semble très diversifiée dans les eaux de surface de même que dans certaines eaux souterraines insuffisamment protégées. La préservation de leur qualité par des filières d'épuration biologique des eaux usées dans le sud algérien est aussi abordée. Pour évaluer l'élimination de polluants des eaux naturelles, des essais expérimentaux sont réalisés en optimisant des traitements conventionnels tels que l'oxydation/désinfection, la coagulation-floculation (avec ou sans adjuvant) et leur combinaison.