L'objectif de ce travail est la simulation thermohydraulique d'un générateur de vapeur industriel à l'aide du code système RELAP5/Mod3.2. La modélisation comporte le circuit d'eau d'alimentation, le générateur de vapeur et le circuit de la vapeur. Les systèmes de contrôle et de régulation sont aussi considérés. Les résultats de la simulation en régime stationnaire sont en bon accord en comparaison avec les données d'exploitation du générateur de vapeur. La simulation transitoire est effectuée afin d'étudier la réponse du système lors d'un accident de manque d'eau d'alimentation. En effet, deux simulations transitoires ont été effectuées avec et sans mise en action des systèmes de contrôle. Les résultats obtenus montrent que les systèmes de contrôle, une fois requis, peuvent atténuer les conséquences de l'accident avec succès. Ce travail constitue un modèle type pour les études de conception et de sûreté des systèmes énergétiques. Les résultats obtenus pourraient constituer un début pour des recherches futures ayant pour objectif le transfert de la technologie de simulation numérique qui a fait ses preuves dans le génie nucléaire vers les autres disciplines industrielles.