Le XXe siècle fut une période propice à l'intégration des éléments musicaux et extra-musicaux subsahariens dans la musique élitiste de l'hémisphère nord. Le succès de la World Music en témoigne. Mais l'éclectisme qui caractérise ce mélange est, lui, le résultat d'un long processus historique, politique, économique et socioculturel. S'appuyant sur une analyse musicologique et historique, mais également anthropologique et ethnomusicologique, cet ouvrage présente une grille de lecture des critères de contacts, de confrontations et de convergences entre les deux cultures musicales. Par les approches systématique et comparative, retraçant le parcours et l'oeuvre de ses principaux promoteurs, illustré de nombreux exemples musicaux et planches photographiques d'instruments souvent méconnus, se révèle le rapport musical riche entre les deux continents (Afrique-Europe), fait d'influences et d'inspirations. Ce 2e volume porte sur le rapport l'Occident musical contemporain face aux spécificités musicales africaines au XXe s.