Marie Tran est auteure et anime régulièrement des ateliers d'écriture. Elle a écrit ce livre avec l'aide de Michel Vachez, né en 1935 dans la région de Grenoble, qui a passé son enfance et son adolescence à la montagne et a fait du ski sa profession. Elle a ensuite confronté son parcours à d'autres témoignages, ceux de personnes de la même classe d'âge, issus d'origines et de milieux divers. Grâce à ces échanges complices, elle décrit avec humour et précision ce que signifiait naître en France au milieu des années trente.
