Cet ouvrage fait une approche de tout le récit de Bougainville, nous centrant sur les différences entre le journal de bord et le récit de voyage. Nous nous détenons également sur le concept d'exotisme et sur l'image de l'Autre assez curieux pour l'époque. Un Autre qui se distingue mais qui est également pareil au Français et qui nous introduit dans une conception de l'exotisme qui concerne l'étrange et l'étranger.