Une collection de lectures didactisées : chaque récit emmène des jeunes adolescents dans des lieux originaux d'Allemagne, d'Autriche ou de Suisse. Aline, Sibel, Minh et Abdiquani veulent faire nuit blanche pour la première fois. Ils se rendent à Berlin. Là, ils visitent différents quartiers, assistent à un spectacle vont à une fête. Mais quand ils veulent rentrer chez eux, peu avant minuit, ils ratent le dernier train - que faire ?
