En français, albanais, allemand, anglais, arabe, espagnol, italien, kurde (kurmandji), kurde (sorani), mooré, polonais, portugais, serbe, somali, tagalog, thaï, turc. A travers des jeux et des activités d'observation dirigés, cet imagier invite les enfants à se questionner sur la diversité linguistique et culturelle tout en découvrant les objets de la classe, déclinés en 17 langues, ainsi que les chiffres de 1 à 12.
Il permet de valoriser les langues d'origine des élèves et de développer des attitudes positives envers les langues. L'Imagier plurilingue a été conçu par des enseignantes de l'école maternelle/enfantine praticiennes de l'Eveil aux langues, sur la base des langues présentes dans leurs classes, en collaboration avec des spécialistes de l'éducation interculturelle. Grâce à une approche simple et progressive, cet outil est utilisable par tout enseignant, parent, médiateur socioculturel, logopédiste, etc.