Après ses aventures parisiennes dans le Tome 1 (« Mort imminente », 2025) et arlésiennes dans le Tome 2 (« Les 3 symboles d’Arelate« , 2026), qui ont connu un grand succès en librairies, revoici Jeff Mistral qui va dans cet épisode voyager jusqu’au Mexique afin d’aider Clarisse, ancienne petite amie d’Aristide Klein, désormais associé du détective privé. Clarisse, établie dans le village d’El Loco où habitaient ses parents franco-mexicains, se sent épiée et poursuivie depuis son arrivée dans le pays par deux policiers américains aux profils plus que louches. On les voit souvent à la table du restaurant « El Tigre Loco », tenu par le sulfureux Carlos Garreras, grand amateur de crotales et suspecté de gérer le trafic de drogue à la frontière entre le Mexique et les États-Unis. Les parents de Clarisse ont été kidnappés par un mystérieux groupuscule de guérilleros. Heureusement, Klesh, un indien Navajo, va aider nos amis à dénouer cette intrigue dans laquelle le révolutionnaire du début du vingtième siècle Emiliano Zapata est un acteur majeur…