Lorsque le roi Olaf tombe à Stiklestad, son demi-frère Harald décide de se rendre en Rus’ de Kiev afin d’y mener une vie paisible. Ce n’est pas ce qu’attend de lui la valkyrie Hildr : Harald doit vivre sur les champs de bataille, arme et bouclier aux poings, afin de pouvoir devenir un jour un einheri – un guerrier digne des dieux. La saga de Harald devient alors une fuite en avant contre la volonté d’un panthéon décadent. Au cœur d’une Europe du XIe siècle, Le poids de la maille retrace l’histoire de Harald l’impitoyable, souvent considéré comme le dernier des Vikings. Au-delà d’une teinte fantastique, ce roman court s’ancre au plus près de la réalité historique.