En 2013, Tomas Kold sort son propre livre, le syndrome de Castberggaard, au contenu tout aussi controversé. Le syndrome de Castberggaard est un concept dont il a eu l'idée lors d'un cours à Castberggaard, un centre de formation pour Sourds du Jutland, au Danemark. Défini comme une conséquence de l'audisme - la discrimination des Sourdes et des Sourds dans un monde façonné par les normes des Entendants - ce syndrome est un outil qui permet de comprendre les nombreux obstacles auxquels font encore face les Sourds aujourd'hui. Les problématiques de l'autonomie, des rapports aux personnes entendantes, de l'échec scolaire, de l'estime de soi des personnes sourdes, sont ainsi traitées à travers le prisme des normes imposées aux Sourds et des discriminations. Dans cette optique, leur résolution passe par une réelle acceptation de l'être Sourd, apport de diversité et donc de richesse pour l'humanité. En plus d'expliquer cela à l'aide de son expérience et de différentes lectures qui ont nourri sa réflexion, Tomas Kold donne sa perception de ce syndrome à travers des photographies chocs qu'il a réalisées pour ce livre.