Quand on parle de pollinisation, on pense en général aux abeilles mellifères, avec le travail des apiculteurs, le miel que l'on peut déguster. Quelques papillons et bourdons viennent ensuite compléter le tableau de butinage que l'on connaît bien dans nos jardins. Mais on oublie souvent l'incroyable diversité d'espèces d'abeilles sauvages, de mouches, de coléoptères et autres insectes qui participent aussi activement toute l'année à la pollinisation des fleurs ! C'est tout un monde, parfois méconnu, qui est à l'oeuvre presque sous nos yeux, dans nos jardins, sur le bord des routes et chemins, dans les clairières et forêts.
Avec cette quarantaine de portraits d'insectes pollinisateurs ou apparentés, observés dans le seul périmètre d'un jardin situé à Châlus en Limousin, c'est une invitation à la curiosité, pour ne pas oublier tous ces êtres qui ont un rôle essentiel dans l'équilibre précaire et si fragile de la nature.