Aujourd' hui est une journée très spéciale, c'est l'anniversaire de Mirabelle. Tous ses amis sont réunis autour d 'elle pour fêter l' évènement, mais la pauvre petite vache en mangeant une part de gâteau perd une dent. Lily la p'tite souris prend son envol à bord de son vieux coucou pour aller échanger la petite quenotte contre une belle pièce. Mais Mirabelle ne veut pas s' en séparer et décide de la cacher.
Peine perdue car Lily la trouve et s'en empare. Mirabelle et ses amis décident alors de se rendre au château de la Grosse Quenotte tout en haut de la Dent de Crolles, là où vit Lily, afin de récupérer la dent perdue.
