Le commissaire Arthur va enfin arrêter le terrible trafiquant JOHN KRUGER mais il se heurte à un gros problème, l'homme a un gros réseau d'hommes loyaux.
Afin d'éviter une scène de guerre au commissariat il décide d'emmener le brigand dans un lieu secret.
Après avoir fait cette annonce au journal télévisé le commissaire se fait enlever par les hommes de mains de Kruger...
Comment vont-il s'y prendre pour le faire parler?
Le commissaire Arthur arrivera t'il à se sortir de cette situation?
Les réponses se trouvent dans le premier album des enquêtes du commissaire Arthur.
