Juline a réussi, de justesse, à se qualifier pour le Championnat de France Poney, avec Vegas. Il est maintenant temps de se préparer pour ce nouveau défi. Mais comme dans toute période de tranquillité, la vie peut réserver quelques surprises. Une nouvelle rencontre vient perturber la vie de Juline.
