Dans ce cinquième numéro, alors que les raffineries tirent la langue et que Macron est un "pur schlag" (Jeanne Balibar), on s'inquiétera de la généralisation du travail gratuit, on se heurtera aux politiques migratoires qui transforment la Méditerranée en bain de sang, on prendra nos quartiers dans les immeubles austro-marxistes de Vienne, on lira le récit aussi intime que violent de la transexuelle brésilienne Princesa, on écoutera les voix étouffées des victimes du désastre industriel de Gauley Bridge (Etats-Unis), on râpera de la muscade sur l'autel du libre-échange, puis on imaginera vieillir dans une autre enveloppe grâce à la Réincarnation médicalement assistée.
Régénérées, on s'armera alors de micros, d'aiguilles, de papier à lettres, de bottes en caoutchouc, d'amour et de rage pour nous pencher sur les articulations entre les luttes environnementales et les mobilisations de femmes.