Max et Marius adorent partir en vacances à la Borie Blanche, chez leurs grands-parents. C'est qu'il s'en passe, des choses, dans le Périgord Noir ! Nos intrépides petits héros, grâce à leur imagination débordante, vont apprendre à apprivoiser peu à peu cette superbe campagne périgourdine qui offre un cadre idéal à leurs aventures. Entre les animaux de la ferme et ceux qui peuplent le bois, suivez-les de borie en bosquet au fil de ces quatorze histoires empreintes de malice et de liberté !
