Ce livre de 297pages présente le troisième grand domaine du folklore enfantin en Provence : d’abord les rondes, mais aussi les jeux de rôles, les prières pour de vrai ou pour rire, et les gros mots. Tous les textes en provençal sont traduits en français. Concernant le contenu, nous aimons à citer Paul Eluard : « Par une comptine, l’enfant saute à pieds joints par-dessus le monde sur mesure dont on lui enseigne les rudiments. Il jongle délicieusement avec les mots, et s’émerveille de son pouvoir d’invention. Il prend sa revanche, il fait servir ce qu’il sait au plaisir défendu d’imaginer, d’abuser.» Les thèmes du livre : Rondes en provençal, - Rondes en français, Jeux de rôles, Jeux de société chantés, Jeux de garçons (jets, batailles, combats), Jeux de poursuite, Prières pour de vrai ou pour rire, Dire des gros mots.
Tous ces thèmes sont illustrés par les dessins et fantaisies de Michael Crosa. Les 81 partitions de ce livre ont été mises en forme par Marlène Nabeth et de Florian Mesureux.
