L’histoire
Comme dans le premier ouvrage, l'histoire, racontée par l’acteur professionnel Olivier Saladin, se déroule au Pays du Vieux Chêne, peuplé de petits insectes et d’animaux, où survient un phénomène climatique étrange : en ce premier jour d'été, jour de l'anniversaire d'Henriette la tortue centenaire, le froid s'abat soudain et il se met à neiger. Les habitants du Pays du Vieux Chêne entrent alors en hibernation. L’histoire s’articule autour de l’idée directrice suivante :

« Si le climat se dérègle, c’est que la nature est contrariée. »

Le personnage principal, Gaston, un bourdon courageux et téméraire, décide de partir à la recherche de la source de ce froid soudain pour essayer de faire revenir l'été.
Au travers d’une aventure palpitante le conduisant dans de nouvelles contrées...

Gaston réussira t'il à retrouver la source du froid et à le faire cesser?